Kulturerbe von Antalya: Lykische Getreidespeicher

News04 August 2020

Getreidespeicher mit lykischer Architektur in Antalya gelten als eines der wichtigsten kulturellen Erbe, das seit Tausenden von Jahren erhalten geblieben ist. Die historischen Holzkornlager, die ein wichtiges Erbe der Region Antalya in Bezug auf Agrarkultur und Zivilarchitektur sind, waren ebenfalls das Thema der Bachelorarbeit.

Holzmaserungslager, die sich auf landwirtschaftliche Produktionsgebiete in den westlichen Bezirken von Antalya konzentrieren, gehören zu den wichtigsten Beispielen jahrtausendelanger Architektur. Es wird jedoch angegeben, dass diese ungenutzten architektonischen Meisterwerke vom Aussterben bedroht sind. Die besten Beispiele für diese Lagerhäuser widerstehen der Zeit in den Distrikten Kaş, Finike, Elmalı und Konyaaltı.

Naciye Küçük, Student an der Fakultät für Briefe der Universität Akdeniz, Abteilung für Kunstgeschichte, der detaillierte Nachforschungen anstellte und eine Arbeit über Lagerhäuser verfasste, wies darauf hin, dass die aus Zedernholz und Kiefernholz gebauten Strukturen ohne Verwendung von Metallnägeln erhalten bleiben sollten. Küçük: "Die Pläne und die Architektur historischer Holzgebäude stammen aus der Antike, aus lykischen Monumentalgräbern und lykischen Häusern. Wie lykische Grabräume, Sattel- und Walmdach, quadratische, rechteckige Lagerhäuser wie Bestattungen in Grabkammern, die als ein einziger Eingang geformt sind. Die Getreidespeicher, die die Entwicklung der für das menschliche Leben wichtigen Lebensmittel- und Ernährungskultur von der Farm bis zum Tisch, vom Weizen bis zum Brot miterleben, erzählen die Geschichte der Beziehung zwischen Mensch und Geographie. "

"Nicht nur historisches Erbe"

Naciye Küçük betonte, dass die Lagerhäuser kein architektonisches Erbe sind, sondern das ganze Leben berühren. "Diese Lagerhäuser sind weniger geschützt als das kulturelle Erbe in der Stadt. Bei meinen Forschungen und Beobachtungen über etwa 10 Jahre habe ich festgestellt, dass die Getreidespeicher allmählich verschwinden. Deshalb habe ich mich entschlossen, an diesem Thema zu arbeiten. Ich habe im Bezirk Bezirgan des Distrikts Kaş angefangen,  und mich dann in ganz Antalya ausgebreitet. Eine 150-seitige Getreidespeicherarbeit erschien. Die Getreidespeicher sind nicht nur ein historisches Erbe, sondern auch eine Geschichte, die das gesamte Leben des Menschen abdeckt. Daher sollte es geschützt, restauriert und an die nächsten Generationen weitergegeben werden. "

"Die größten Lagerbeispiele befinden sich in Elmalı."

Küçük wies darauf hin, dass es in der Umgebung von Antalya zwei Arten von Lagern gibt, eine innerhalb der Residenz und eine außerhalb der Residenz: "In den westlichen Bezirken von Antalya gibt es Lager mit einer Kapazität von mehr als 100 Tonnen, insbesondere in den Bezirken Karamık und Beyler des Bezirks Elmalı. In den anderen Stadtteilen von Elmalı gibt es kleine Lagerhäuser innerhalb und außerhalb des Hauses. Bei meinen Nachforschungen über Lagerhäuser stellte ich fest, dass die Lagerhäuser der dritten Gruppe in einem bestimmten Bereich der Dörfer neben dem als Dreschplatz genutzten Bereich gemeinsam gebaut wurden. Eine Wache erwartet sie. Diese starten bei Sinan Değirmeni im Bezirk Konyaaltı. Es konzentriert sich auf die Stadtteile Gökçeören und Bezirgan in Kaş. Die Lagerhäuser in diesen drei Siedlungen befinden sich nicht zusammen mit der Wohnung, sondern alle beisammen. Dies sind wichtige Zeugen der Produktionsgeschichte der Region. Der Massenbau dieser, der auf eine ständige Wache wartet, ist das Migrationsleben zwischen dem Plateau und dem Strand. Dies sind Safes, in denen sie ihre Produkte und einige Habseligkeiten aufbewahren, während sie vom Plateau zum Strand wandern. Die Anzahl der Lager von 250 bis Bezirgan Distrikt in Kaş ist jedoch heute auf 100 gesunken. Diejenigen, die geblieben sind, sind jetzt vom Aussterben bedroht. Es sollte mit einem Restaurierungsprojekt auf die nächsten Generationen übertragen werden. "

"Diese verwurzelte Tradition sollte lebendig bleiben"

Die Lagerhäuser im Bezirk Bezirgan in Kaş wurden 2012 registriert, und die Lagerhäuser in Kaşs Gökçeören und Sinan Değirmeni in Konyaaltı wurden 2013 als „Kulturgüter“ registriert. Naciye Küçük, die feststellte, dass sie nicht zum Schutz ausreichte, sagte: "Da die Lagerbesitzer nicht einmal einfache Reparaturen durchführen konnten, hat sich das Verschwinden der Lager beschleunigt. Im Bezirk Yazır von Finike sollten Dorfhäuser, die in der Vergangenheit 300 waren, aber auf 150 gefallen sind, identifiziert und registriert werden. Yazır, ein turkmenischer Campus, sollte zusammen mit seiner Geschichte, Natur und den Menschen unter Schutz stehen. Die Lagerhäuser in der Region, die sich mit der lykischen Geographie überschneiden, enthalten Spuren der Architekturkultur der Vergangenheit. Die Form der Lagerhäuser in der Region trägt Spuren der Wohnarchitektur der Vergangenheit und der ursprünglichen Formen, die in Felsengräbern oder Sarkophagen gefunden wurden. Lokale Verwaltungen und Nichtregierungsorganisationen sollten den Weg weisen, um diese tief verwurzelte Tradition aufrechtzuerhalten, ihr Aussterben zu verhindern und sie an zukünftige Generationen weiterzugeben. "

Quelle: DHA


Abonnieren Sie unseren Newsletter und genießen Sie alle Veranstaltungen in Antalya